mercoledì 9 ottobre 2013

Una perla per scrivere le lingue "strane" (spagnolo e italiano compresi)



Mia moglie mi chiedeva ieri come scrivere alcuni caratteri spagnoli che richiedono l'accento. Le ho detto di dare un'occhiata al mio blog, e così ieri sera mi hanno mandato a nanna senza dolce...

Scherzi a parte, è vero che ho scritto su questo (vedi come-si-fa-scrivere-i-caratteri-spagnoli) ma in realtà c'è un sito veramente notevole nel quale si trova una soluzione adeguata, e non solo per scrivere in spagnolo.

L'indirizzo del sito non è ovvio, perché si compone di due parti, la prima è il nome della lingua che ci interessa (in inglese), quindi "Spanish", "Italian, "Russian", ecc., la seconda è questa .typeit.org.

Quindi scriveremo di volta in volta spanish.typeit.org, italian.typeit.org, russian.typeit.org, ecc. per entrare nel sito, dopodiché abbiamo una schermata che ci invita a inserire i caratteri desiderati, usando <CTRL> più il mouse che clicca sul carattere che vediamo nella parte alta.

A centro pagina, un riquadro nel quale appare "magicamente" la frase voluta, poi basta fare copia e incolla (spesso una combinazione di <CTRL> + C, seguita da <CTRL> + V nel punto di destinazione -- che di solito è una pagina di mail, facebook, twitter, e via dicendo).
Carino, vero?

A me serve per il russo, perché non sempre ho a disposizione un computer attrezzato per l'uso del cirillico, e questo sistema facilita le cose -- si può accedere con un normale collegamento a internet.
(Prima pubblicazione: 23 Feb 2013)  

Nessun commento:

Posta un commento